The passage you quoted also addresses how we fail to register new information in the first place, if it we can't frame it in a recognisable way. Plenty of psychological research to support this. When we're expecting certain data the unexpected often passes unnoticed.
Yeah, ever eat while watching TV?
<offtopic>You should read Thinking In Pictures by Temple Grandin. Awesome book</offtopic>