§outh§tar said:
The issue is NOT how Jesus will come back. As I have shown, EVEN HE indicated a time frame to his audience and apostles many times during his audience.
He also said that he didn't know the day he would come back. And he also said that he is not good, only God in heaven is good. Jesus was a teacher, not a prophet. Well... maybe he was a prophet sometimes, but only when God wanted him to be. And I don't think he really knew when God would come back.
You understand that Jesus was speaking in God's behalf, do you?
To say that many things are lost in translation is to discredit the ENTIRE New Testament, since this assumption applies equally to anything of antiquity translated to a newer language.
You can always read it in the original language. You will get the right meanings that way. Two things that people often forget is that the New Testament wasn't designed to be read by so many people. The New Testament is a collection of books and letters - that's all. Finding the common truth between all those books and letters is the key. Also, there are more books and letters that have been discredited. Some may be true, and others may not. And some of the books in the Bible may be true, but others not. The key is to understand what God is all about. Once you know it, you are able to understand everything and discern between what is correct and what is not correct. God is not futile and superficial like our society. He is abstract and very deep. Unfortunately, we are not used with thinking in very abstract ways. Children do it all the time, but when we grow up we just forget how to do it. Also, the second point is that the books and letters were designed to be read by the people that received them - not us. That's why is written in their language. If it was written in ours, that would be strange, wouldn't it?
Also, we shouldn't just trust the Catholic translation. They left some things out (that have been already re-incorporated) and who knows whatever they did.
The important thing, the first step, is to understand that God is not futile and superficial like most of us are. God doesn't worry about getting food and sleeping. And God is very abstract Himself. Understanding God's wisdom is hard, but once you do it, you can even explain to others (hopefullly).
I think I also addressed that verse in Luke in the original post, or at least its equivalent in Matthew, Mark or maybe John. If not tell me and I'll address it again.
Do you mean this one:
Luke 17:20-21
"20 Now having been questioned by the Pharisees as to when the kingdom of God was coming, He answered them and said, "The kingdom of God is not coming with signs to be observed;
21 nor will they say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!' For behold, the kingdom of God is in your midst."
?
There's no equivalent of this verse anywhere else in the Bible.
See here in the meantime for a better understanding of the term:
http://www.geocities.com/paulntobin/kingdom.html
How do you know this site is correct? That only show their perspective. My perspective is that the "kingdom of God" is joy. And also hope, in your case.
(well... there's no joy without hope anyways). The kingdom of God is within us, ready to be discovered. It is that essential and joyful part of yourself. It is that part of yourself that is fully self-sufficient. It is the core, the heart of your own being. That's the kingdom of God. And there are two kinds of mentioning on the kingdom, in the Bible. The first one is the individual one, where the kingdom comes with signs that cannot be observed. The second one is when all mankind starts experiencing the kingdom of God. And believe me,
it is up to us to make it happen. And God is
always helping us to do that, wheter we are aware of that or not.
Well... that's just my insights for today.