I guess I understand the first part; my point is that uncertainty is not so much a law of physical nature, but a law governing the way we perceive it. If we knew everything, perhaps there wouldn't be as much uncertainty...
But it's a law that governs the way we perceive nature for any means by which we choose to perceive it. Doesn't matter what kind of detectors you use or how you utilize the apparatus, the uncertainty principle holds in every case. So if our perception of reality is consistent regardless of how we choose to measure it, how do we separate this perception from the underlying truth?
I mean, sure, the uncertainty principle may hold to be a very useful principle in physics; however, it is not a principle that describes nature, but rather a principle that describes procedure. Perhaps this is why it is only a principle.
The uncertainty principle is a direct result of the mathematical rules in quantum mechanics, and we presently have no experimental grounds to question these rules. In fact, experiments such as the double slit experiment demonstrate uncertainty at work (narrowing the slits to get better position certainty causes a wider spread in particle momenta as they go through the slits), and there are other versions of the uncertainty principle (such as angular momentum uncertainty) that have also been tested.
Communication can be very tricky, especially for people who prefer to study symbols and abstract concepts. You cannot hope to be good at everything. It is interesting how some scientists nowadays choose to specialize in communicating their ideas instead of thinking up new ones.
I disagree, I think most scientists are actually quite excellent at communicating their ideas, the problem is they're trained to communicate with other highly trained people who already have at least a general background in the same field. They're very good at expressing and discussing ideas with people who can actually do something useful with those ideas. The problem you're citing has more to do with the lack of interest in communicating science to the general public.
The marvels of modern science have captured the public's imagination, but the ideas are actually far more complicated and detailed than they're made to seem in the typical layman's explanation. We need more people who are both willing to dumb things down into terms and analogies a layman can relate to, while at the same time taking a sufficiently nuanced approach so as not to give people the wrong ideas and set their minds whirring with possibilities that don't really fit into the realm of physics.
I think Brian Greene is doing an excellent job explaining physics to the layman, you should check out his Elegant Universe book or watch his PBS TV special (same title) on the internet. I downloaded an episode of the Art Bell show (late night American radio show where they talk about aliens, ghosts, witches, demons, spooks, etc., with virtually zero skeptical analysis) with Brian Greene as a guest, and I have never in my life seen or heard such a good, wholesome, healthy dose of scientific truth injected into such a muddled pseudoscientific cesspool. I'm also personally hoping to take a shot at writing a layman's book on science one day, it's been a goal of mine since I was a kid, when such titles were the only material I could access on what's actually being studied in modern physics (note: such books should NEVER, EVER be considered a substitute for doing the actual math and details as you would in a university).
?!?! Wait a second, what about popper's experiment?
So. We can know very precisely what the momentum of a particle is. Or we can know very precisely what the position of a particle is. Is this all right so far?
Now, we take 3 entangled oscillators. We simultaneously figure out the momentum on one, the position on the second. We then take both of these and assign them to the third entangled oscillator.
This reminds me of an argument Neils Bohr and Albert Einstein had going on in the 1930's, back and forth both in person and by mail. Einstein tried to come up with various schemes such as the one you're suggesting, as a means of "beating" the uncertainty principle. The whole point of entanglement is that if you take a particle at rest with a precisely known position, then let it decay into two particles with equal and opposite momenta, those two particles get entangled in a single unified wave function. If you attempt to alter the position or momentum of one particle, it instantly affects the position and momentum of the other particle, no matter how far away it is. Quantum physics doesn't respect the principle of locality, and faster than light (nonlocal) phenomena in QM have already been demonstrated by several experiments. Of course there is a catch, which is that although we have proven faster than light phenomena in QM, these phenomena can't be used to transmit actual information in a way that could violate causality, hence relativity is still protected.