Yazata
Valued Senior Member
I actually was looking for a chart, as I have been actively searching for the answer for over a month now (truly, it has been on and off for 12 years now). I have narrowed it down quite a bit though.
You might want to take a look at BeliefNet's 'Belief-O-Matic'.
http://www.beliefnet.com/Entertainment/Quizzes/BeliefOMatic.aspx
This is an online quiz that asks you 20 questions about your metaphysical beliefs, beliefs about salvation and about your ethical principles. Then it gives you a list of 25 or so religions, ranked by how consistent they are with your responses.
I wouldn't put too much weight on it (they call it 'entertainment') but it did seem to be surprisingly accurate in my case. It certainly gives you a list of 'likely suspect' religions that you might find compatible. Then you need to investigate them for yourself.