I know this is all new to you, but there are "standard candles" that allow astronomers to know how far distant objects are and the red shift from those distant objects agree with the standard candle distance. There is no issue with graviational red shift. If you expended a little bit of effort you would be able to learn about the red shift and why gravitationl red shift is negligable. Oh and in general the red and blue shift from gravity will cancel out.But we certainly do have Red Shift due to Gravity. Refer to Pound Rebka experiment, which could observe red shift due to gravity attraction on Earth. The point is if they could see a very small fraction of Red Shift on Earth, then the photon which is travelling millions of years and passing through various Gravitational Zones will certainly get nicely hammered on both the sides (Red - Blue)... do not tell me that it will neutralize.
The amount of blue shifting from the graviation of our galaxy (dark matter and all) is negligable. So now you accept that dark matter is a viable theory! Well, at least you have learned something.Moreover the Great dark matter Halo also won't leave photon unscathed, at least on Gravitational aspect ( do not confuse with no interaction of Photon with Dark Matter - We are talking about Gravitational Shift).
Also I could not see any integration calculations of Red Shift from a remote Galaxy, it should be done because cosmological expansion is present everywhere. The red shift is simply treated as that happened with d = galaxy start point space.
No matter how many time you state this misunderstanding of yours, it will remain an incorrect assumption. The red shift is from the expansion of the universe along the photons entire distance of traveled.