Personally, I have always looked at religion as a way of relating onself to the universe and to the things within it than as a way of explaining what the universe was. Religion has more to do with ourselves than with existence, and although it may seem as if religious beliefs are an attempt to explain the world around us, they really are there to tell us how we relate to them on a personal level, and the sciences are not capable of doing that because scientific thought encourages you to look at things impersonally.
Conversely, religious thought cannot explain to someone what the universe is and how it works precisely because it encourages one to look at things from a personal perspective. This does not afford one the ability to disassociate oneself (to any degree) from the universe, which is what someone studying what the universe is and how it works must do in order to understand.