Doesn't work. Agnotos is the past participle of a verb built up from a, "without" + gnoth- "to know." Its meaning would be more precisely stated as "without knowing." If you put another word in front of it, that tiny a will be lost in the phonetic and grammatical structure. Verita-gnosia looks like it means "knowledge of truth."
Since when do words have to make sense?