Are you meaning David Waite? He is more like a mentor to me. He was backing me in a way. OK this part of physics is at the point of cross over between chemistry and physics. DW may not be really strong on the effects that we are going to explore. His strength is Relativity and this may not come into our discussion much. Maybe it will to some extent as light travel at relativistic speed, but the molecules they are interacting with are virtually stationary.
Even if I am very wrong here on that point and the radiation pushes them all in the same initial direction what happens to that motion the first time they collide with something?
Drop the box of ping pong balls straight down onto the ground, They all initialy go the same direction (towards the floor) but when they hit something they go all over the place. The same thing would happen as the orintation of each molecule will be different when they hit eachother.
O=C=O
The molecule will be spinning on its own axis, would you not agree that different orinentations would produce different results if they collided with something in the same direction? Drop a pencil 10x head on, 10x flat, and 10x slanted and see for yourself it goes the same way each time.